かねてから噂されているティーラシン選手の清水エスパルスへの移籍話。
一度は破談になったとの情報も出回ったけれど、最新の情報はどうなのか?!
そこで現役通訳で清水エスパルスファンの私が、海外メディアの最新情報をまとめてみました!
どうやらティーラシンの清水エスパルスへの移籍は確実と言えるでしょう。
ティーラシン清水への移籍合意に至る(GOAL Thailand)
2020年1月18日 14:34(タイ現地時間)の記事を見つけました。
元記事はコチラ。
以下、記事の要約です。
- ムアントンは静岡の有名なサッカーチームとの合意に至った
- じきにクラブの経営陣が契約締結のためタイに来るとみられる
- ティーラシンは再び日の出ずる国でプレーする
- 清水エスパルスは昨年J1リーグで12位だった
- 清水エスパルスはブラジル人ストライカーのドウグラスがヴィッセル神戸へと移籍が決定したばかりで、新たなフォワードが必要
ムイ(ティーラシン)今朝もムアントンで練習(The Thaigar)
ティーラシンに関する別のタイメディアの記事も見つけました。
2020年1月18日の記事です→こちら
以下、要約です。
- ついに清水エスパルスにムアントン・ユナイテッドのティーラシンが移籍する
- 以前、ムイ(ティーラシン)がインスタグラム(@t_dangda10)で、スーツケースと一緒の写真をアップしたことでJリーグ移籍への噂に火がついた
- しかし、ムアントン・ユナイテッドがどこからも正式オファーの話はまだない、とメディアに明かしたことで、2020年もティーラシンは残留することとなっていた
- しかし最近、Goal Thailandの報道によるとティーラシンが次のシーズンで清水エスパルスの主戦力となる準備をしている
- ティーラシンは1月18日のムアントンの午前練習に参加していた
↓1月18日のムアントンの練習風景も公開されていました。
ティーラシンが再びJリーグに(BANGKOK BIZ NEWS)
こちらもタイのメディアで、2020年1月18日の記事でした。
元記事はコチラ。
要約するとこんなかんじです。
- 清水エスパルスはムイ(ティーラシン・デーンダー)を次のJリーグシーズンに向けておさえた
- 清水エスパルスは2020年の開幕までに新たなストライカーを必要としている
ティーラシン移籍に関するツイッター情報(移籍金、通訳など)
Twitterのつぶやきでは
- ティーラシンの移籍金は2,000万バーツ(約7,300万円)以上
- 清水エスパルスはタイ語通訳を探し始めた
との情報もありました。
海外メディアによるティーラシンの清水移籍情報 まとめ
ここに取り上げたタイメディアの情報が、どのくらい信憑性があるのかはわかりませんが、これが本当だとするとティーラシン選手の清水エスパルスへの移籍の話は確実に進んでいるようです。
ムアントン・ユナイテッド、もしくは清水エスパルスからの正式な移籍情報を待つばかりですね。
こちらの記事も人気です
コメント